Quartieri a misura di famiglia a Setagaya, dove i bambini corrono e i genitori sussurrano
non lo ammetto in pubblico, ma mi sono persa tre volte dentro setagaya in una settimana. non per strada, per la vita. sembra che tutto funzioni a un ritmo che ti costringe a rallentare, e poi ti scopri seduta in un banco del mercato a mangiare tamagoyaki col giappone del mercato delle pulci.
setagaya è un quartiere di tokyo che la maggior parte dei turisti ignora. ha un centro fieristico di merletti, una biblioteca devastante, e un sentiero nei boschi che sembra uscito da un film di disney. chi ha figli qui li manda a scuola e poi li rincorre verso la stazione come se avessero rubato qualcosa.
domande che mi hanno fatto martedì sera in un izakaya
Q: vale la pena trasferirsi qui con bambini piccoli?
A: se vuoi che i tuoi figli crescano in un quartiere dove i padri portano il ginocchio rosso dal calcio e le mamme scambiano le sedie al parco, sì.
Q: è vero che è troppo caro per chi non guadagna milioni?
A: il noleggio medio parte da circa centosettantamila yen mensili per un due stanze, quindi dipende dalla vostra borsa e dalla vostra pazienza col lavoro extra.
Q: e la sicurezza? dopo le undici?
A: setagaya è uno dei quartieri più sicuri di tokyo. le telecamere in strada sono ovunque e i poliziotti circolano anche a tarda notte.
Q: e la lingua? posso vivere senza imparare il giapponese?
A: tecnicamente sì, ma in un anno saresti il tipo che chiede sempre di andare in bagno in inglese.
Q: che lavoro trovi qui davvero?
A: lavori creativi, insegnamento e servizi del benessere. il mercato dell'informatica è forte, ma le opportunità dipendono molto dalla tua rete personale.
quello che nessuno scrive sui blog
mi hanno detto da un tassista che setagaya è il posto dove i giapponesi vanno a morire socialmente lentamente. c'è un ritmo lento che ti fa dimenticare che sei a tokyo. il rumore del treno non è rumore, è un battito cardiaco urbano.
il martedì sera a kitasenju, al lato est di setagaya, i nonni portano i nipoti a cena e poi si siedono fuori per ore a guardare i lampi di cellulare di turno. non c'è disagio, c'è pazienza.
la gente qui non urla. se hai un pianto di bambino al parco, arriva prima un sorriso di commiserazione che un suggerimento. qualcuno ti offre un pannolino prima ancora che tu chieda.
insights veloci da chi ci vive davvero
il sensoi walking street è lunghissimo e costoso, ma troverai almeno tre negozi di giocattoli antichi dove i figli si dimenticano il tempo. i genitori lo usano come babysitter a vista.
la biblioteca centrale di setagaya ha un conservatorio sotto il pavimento e i bambini leggono libri in giapponese con un sorriso che non finge. i volontari offrono letture ad alta voce ogni sabato.
il costo della vita è più alto che in osaka o fukuoka, ma più basso rispetto a shibuya o shinjuku. troverai contadini che vendono pomodori al mercato e ingegneri che comprano i loro pomodori là.
i paraggi vicino alla stazione di setagaya hanno un mix insolito di case in legno di cento anni e condomini nuovi. alcuni appartamenti hanno il bagno condiviso con l'intera fila di case, e nessuno batte ciglio.
la scuola elementare di setagaya ha un programma di orto che coinvolge i genitori. ognuno pianta qualcosa e alla fine dell'anno ci sono più fiori che in un intero chiosco di tokyo.
il prezzo delle cose che contano
- caffè in un bar locale: trecento yen
- taglio da barbiere: tremilacinquecento yen
- abbonamento in palestra mensile: ottomilayen
- cena casuale per due in un ristorante di quartiere: quattromilayen
- tassì per dieci chilometri: milleseicento yen
segreti di vita quotidiana che impari a forza
il giovedì alle sette di sera, i vicini del palazzo al numero otto di yokohama-kōen-porto fanno uscire i cani e i bambini insieme, e qualcuno sempre ha da offrire. è un rituale senza nome.
la gente non guarda negli occhi più di due secondi. non è antipatia, è cortesia. il contatto visivo prolungato è come gridare in chiesa.
la fila al panificio delle sette di mattina è ordinata come un coro. nessuno si spinge, nessuno commenta. se porti un bambino, qualche sconosciuto ti sorride con un'ombra di invidia.
gli abitanti di setagaya spingono i carrelli della spesa con entrambe le mani come se fossero sacchi di riso. i bambini ti salutano con un chin-chin che è quasi un inchino.
al supermercato di meiji, i dipendenti ti seguono con lo sguardo finché non metti tutto nel carrello. non è controllo, è affetto smisurato per le tue scelte alimentari.
di giorno e di notte, setagaya cambia pelle
di giorno, setagaya respira. i genitori camminano lentamente verso la stazione con i borsoni pieni di pranzo. i bambini disegnano ai vetri dei bar. l'aria ha un profumo di riso e di pioggia recente.
di notte, il quartiere si stringe. le luci dei bar diventano amache rosse. i ciclisti tornano a casa senza suono. il treno ronza e le case in legno si piegano un po' sotto il suo peso.
chi si pentisce di essere qui
il primo tipo è quello che voleva la vita notturna di shibuya e finisce a contare i treni delle tre di sera. dice che è noioso, ma restituisce sempre il deposito.
il secondo è chi si aspettava spazi enormi e si ritrova in un appartamento di quaranta metri dove cucinare è un esercizio di yoga. poi si innamora del raggio di sole del mattino che entra dalla finestra.
il terzo è l'espat che non impara mai il giapponese e si isola nei primi sei mesi. alla fine impara a fare il bow giusto e tutto cambia.
setagaya confrontato con altri posti
rispetto a meguro, setagaya è più umile ma più verde. rispetto a nakano, è più costoso ma ha più orizzonte. rispetto a chiyoda, è un sogno che i bambini possono toccare con le mani.
cose che una guida turistica non ti dice
la gente qui beve saké anche di giorno e non ci pensa. il treno di setagaya ha un vagone per donne che è pieno alle sette di sera come se fosse un affare di stato. il parco della stazione è pulito perché qualcuno ci vive davvero, non perché ci sono telecamere.
il meteo di setagaya secondo me
il cielo di setagaya piove come se glielo dovessi. d'estate è umido e sticky, d'inverno secco e freddo come un parente distante. il fosforesco di giugno è così denso che i bambini si fermano a guardare le api tornare a casa come se fossero sciami di meraviglia.
collegamenti utili
You might also be interested in:
- Healthcare Quality in Barcelona: Top Hospitals & Medical Centers
- Naïf - Bodylotion - Babyverzorging - Verzachtend - Natuurlijke Ingrediënten - Gevoelige Huid - 200ml (EAN: 8717953117328)
- Exclusief luxe behang Profhome 790472-GU vliesbehang hardvinyl warmdruk in reliëf licht gestructureerd met bloemmotief en metallic effect goud grijsbeige groenbruin 5,33 m2 (EAN: 4255740722217): Een vleugje hotel-chic in eigen huis ✨
- Mumbai Mayhem: Heat, Hustle, and a Whole Lotta Chai
- BUBW® Dames Outdoorjas - Softshell Jas 4 Seizoenen - Waterdicht - Windstopper Windjack - Waterafstotend - Zon Beschermend - Outdoor - Groenblauw - Maat M (EAN: 0744316756595): 👂 Wat de community ervan vindt Je weet hoe het met productreviews vaak...