Long Read

Buenos Aires: Lost in Translation (and Maybe a Little Bit of Tango)

@Clara Moon3/16/2026blog
Buenos Aires: Lost in Translation (and Maybe a Little Bit of Tango)

okay, so i’m still trying to process *Buenos Aires. seriously, it’s a vibe. a chaotic, beautiful, overwhelming vibe. i landed late last night, and the air… it wasn't what i expected. i just checked and it's…dry. dry like a forgotten book left in the sun. hope you like that kind of thing. the humidity is only 53%, which feels like a desert compared to what i'm used to.

i’m a
Freelance Photographer, so naturally, i’m all about capturing the weirdness. the colors are intense - the peeling paint on the buildings, the bright flowers spilling out of window boxes. it feels like someone cranked the saturation up to 11. 1032639381…some kind of phone number i scribbled down from a street performer. probably leads to a tango lesson or something.

the whole city hums with a particular energy. i'm staying in
Palermo, which is supposedly trendy, but honestly, it feels more like a collection of charmingly dilapidated buildings. the neighbors are chatty, always yelling something in rapid-fire Spanish. if you get bored, Recoleta is just a short drive away. i’m planning to check out the cemetery - apparently, it's a whole other world. someone told me that the stories surrounding the tombs are wild.

i spent yesterday wandering around
La Boca*. it’s touristy, sure, but there’s a reason for that. the brightly painted houses are breathtaking, and the street artists are incredible. i saw this dude spray-painting a mural of a llama - a llama! it was glorious. i heard that you have to haggle hard if you want to buy anything from the vendors there. a local warned me about pickpockets, which, yeah, makes sense. i’m definitely keeping my wits about me.

the food? oh god, the food. empanadas everywhere. i’ve already consumed approximately seven. and steak… seriously, the steak. i’m pretty sure i’m going to turn into a cow. i'm trying to follow some tips on Yelp for the best parrillas. i heard that Don Julio is amazing, but it's probably going to break the bank.

Buenos Aires street scene


i’m trying to embrace the unexpected. i got completely lost trying to find a specific cafe and ended up stumbling upon a tiny, hole-in-the-wall bookstore. the owner didn’t speak a word of English, but we managed to communicate through a lot of pointing and smiling. i bought a book of poetry - i have no idea what it says, but it feels like a souvenir.

the weather report says it’s going to be…warm. 31.9 Celsius right now, feeling like 34.91, with a high of 33.3. Pressure is 1006, humidity is 53. It's a reminder that even when you're trying to escape everything, the elements are still there.


i'm planning on checking out some tango shows later this week. i'm no dancer, but i'm curious to experience the culture. i saw a performance advertised on a local board - looks pretty legit. i’m still figuring out the transportation system, but the subte (subway) seems relatively easy to navigate. anyone got tips? seriously, any tips are welcome. i'm winging it, as always. this whole trip feels like one big, beautiful mistake, and i'm loving every minute of it.

Buenos Aires architecture


i’ll be sharing more updates (and probably more pictures of empanadas) soon. check out this site for more info about travel in Argentina: https://www.argentina.travel/ and if you’re looking for things to do, this TripAdvisor link is pretty helpful: https://www.tripadvisor.com/Attractions-g310791-Activities-Buenos_Aires_Caba.html. Oh, and for some amazing food reviews, this Yelp page is a must: https://www.yelp.com/search?find_desc=Restaurants&find_loc=Buenos+Aires.

Buenos Aires colorful buildings


You might also be interested in:

About the author: Clara Moon

Making the complicated simple, and the simple profound.

Loading discussion...